BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,スポーツ 新聞 種類 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
【ボートレース】地元初Vに挑む飛田江己「大きな大会に出たことで成長できた」~戸田ルーキーシリーズ劇場版「進撃の巨人」完結編の舞台挨拶が2会場で 梶裕貴、石川由依、林監督登壇2区で創価大の吉田響が9人のゴボウ抜きで首位浮上 青学大は3位、駒大6位マフィア梶田監修のコーラが故郷のふるさと納税返礼品に、ラベルは大川ぶくぶ描き下ろし那須川天心が前日計量パス 初のバンタム級正規体重でWBOアジアパシフィック王座獲得狙う棚橋弘至、2026年1・4「引退」表明にネット衝撃…「マジかよ」「うえー!!!棚橋引退かあ…」「寂しくなるなぁ」【西武】「プロは勝って和す」渡辺久信GM兼監督代行が後輩たちに残したラストメッセージ青学大の1区・鶴川正也「区間賞を取って優勝に貢献したいです」 出雲駅伝14日に号砲前回2番ゴールもドーピング違反で失格の創価大・榎木和貴監督が改めて謝罪「出場を認めていただき感謝します。目標は3位以内」ボクシング7大世界戦 ラウンドガールは日南まみ、赤城ありさが彩る 真っ青な襟付きのミニスカートワンピース姿